열린 제안
songzhihui가 제안한 omacom/omarchy-iso#403는 아직 열려 있으며, 선택한 언어에 콘솔에서 안전하게 표시할 수 있는 설치 프로그램 번역 카탈로그가 없으면 공통 계정 프롬프트를 영어로 유지하도록 한다. 키보드, 시간대, 설치될 시스템의 언어 선택은 보존한다. 배경 사례로, 11월 12일
komagata는 Panasonic Let's note에서 일본어 사용자 이름 프롬프트가 읽을 수 없게 표시되는 현상을 재현했으며, 패치는 테스트하지 않았다고 명시했다.
11월 13일 songzhihui는 omacom/omarchy-iso#403:issuecomment-6840769273에서 등록된 50개 언어 전체를 통합 테스트로 확인했다고 보고했다. 보고된 테스트는 영어로 대체되는 14개 언어 모두에서 기존 설정 도구로는 실패하고 패치를 적용하면 통과한다. 패치된 ISO의 부팅과 실제 콘솔 검증은 아직 남아 있다.
